Mois : janvier 2019

Mai o molto raramente, due cattolici rigorosi e talentuosi al più alto livello sono associati in una missione così divina da primeggiare nella storia come garanzia dell’ortodossia dottrinale più santa La crisi ecclesiale del cattolicesimo dei nostri giorni è forse la più grave della storia. Però la chiarezza, la pertinenza e la profondità critica sul

Jamais ou très rarement, deux catholiques rigoureux et talentueux au plus haut niveau n’ont été associés dans une mission divine primaire à garantie de l’orthodoxie doctrinale la plus sainte La crise ecclésiale du catholicisme actuel est peut-être la plus grave de l’histoire. Mais la clarté, la pertinence et la profondeur critique sur le plan théologique

Dopo aver ascoltato e letto le molte dichiarazioni dei sindaci italiani di sinistra ribelli alla nuova legge nel Bel Paese che ha appena chiuso (infine!) l’accoglienza indiscriminata degli immigrati. Come il solo Paese dell’Unione europea, da parecchi decenni accogliente coatto in solitario, rispetto agli altri Paesi che avevano chiuso le loro frontière all’invasione dei popoli

Après avoir écouté et lu les moult déclarations des maires, des « sindaci » italiens de gauche, défiant la nouvelle loi dans la Botte qui vient de fermer (enfin !) l’accueil non discriminé des migrants : comme le seul Pays de l’Union européenne, depuis plusieurs décennies accueillant, en solitaire, par rapport aux autres Pays européens qui avaient

L’idea secondo cui i vertici del clero cattolico, negli ultimi tempi, si erano un po’ moderati – certo non veramente riconvertiti totalmente – mi aveva facilmente conquistato, in quanto sono contro le scissioni religiose e per l’obbedienza attiva, quella più critica: la più costruttivamente petrina! Ma negli ultimi giorni dell’anno scorso, in continuità con i

L’idée selon laquelle les sommets du clergé catholique, dans les derniers temps, s’étaient un peu assagis – certes non vraiment totalement reconvertis – m’avait conquis facilement, car je suis contre les scissions religieuses et pour l’obéissance active la plus critique : celle constructivement pétrinienne ! Mais les tout derniers jours de l’année écoulée, en continuité avec les

Anche il solo sentimento certo del bisogno di essere salvato costituisce per l’uomo la sorgente della sua grandezza: “… fu creato a Sua immagnine”. È questo lo scopo dell’Humanae vitae Esitavo a evocare il più grande “fiasco” della Chiesa moderna mentre cercavo di restituire, da parte mia e molto modestamente, un po’ di gloria all’Humanae

Même le seul sentiment certain du besoin d’être sauvé constitue pour l’homme la source de sa grandeur : «… il fût créé à Son image ». C’est dans ce but que l’Humanae vitae prend tout son sens J’hésitais à évoquer le plus grand « fiasco » de l’Église moderne en essayant de restituer, de ma part et très modestement,